domenica 23 ottobre 2016

HALLOWEEN CAKE DESIGN

Giovedì Karol Marin propone questa iniziativa! Per favore prenotate entro martedì per garantire il seminario!
GIOVEDI 27 ottobre alle 17
ci sarà uno super spooky seminario
di cake design per bimbi!...
Il seminario costa €10
il quale comprende tutti i materiali per il seminario
(la pasta di zucchero, le tortine ed i biscotti)
E' necessario prenotare. Posti sono limitati.
Lascia un messaggio con Cathy al 3391259088 o con Karol al 3474703423

martedì 13 settembre 2016

Autunno 2016

Ciao a tutti,
lo so, lo so, che sono stata molto assente in questo periodo.
Ma ci sarà delle novità questo autunno insieme con i corsi ben consolidati che amate
Sto creando un "Course Card" per aiutare tutti (specialmente le famiglie) a partecipare in più corsi e risparmiare! 
Ci sarà più corsi collettivi e più corsi serali più venire incontro le vostre richieste.
Fra pochi giorni metto in giro gli orari ed offerti di questo anno.
Per ora vi faccio vedere un video di una nuova modo di vivere con meno dolore che vorrei proporvi! MELT!
In questo video Sue demostra come rilascia il stress nel collo! (per i sottotitoli clicca sul CC in baso a destra!) 

A presto!!!

giovedì 15 ottobre 2015

Halloween Cake Design

Martedì 27 ottobre alle 17

ci sarà uno super spooky seminar

di Cake Design per bimbi






Il seminario costa € 10

il quale comprende tutti i materiali per il seminario
(la pasta di zucchero, le tortine ed i biscotti)

E necessario la prenotazione.
Posti limitati.
 


mercoledì 14 ottobre 2015

Why Cathy O'Gara should be your English teacher


(Se non riesci capire questo post, chiamami per le lezioni in
inglese!)

I have lived in this small village now for 20 years.
I love it and hate it for all of the reasons one loves and hates living in a small town.

More than once, I have heard rumors about myself
(the kids tell me everything, you know?!?!).
One was that I am great with kids, but I can't teach.

Well, I'd like to discuss here why part of this statement is untrue.

I am really proud of the results my students acheived during the last school year including:
ALL of them passed their PET exams.
ALL of my regular students were accepted into the Deledda middle school on THE FIRST TRY!
ALL of my students improved their marks at school, some of which turned around failing marks.
and ONE of my students, a brilliant young man, got a very prestigious internship with PROCTOR & GAMBLE after preparing his English interview with me, and TWO other students got the jobs they wanted on cruise ships.

How do I do it?

I don't follow the rules all the time.
I don't always follow the books.
I get to know each student as an individual person with special goals and needs and I address those!
Yes, my methods may seem unorthodox, but
I GET RESULTS BECAUSE I REALLY CARE ABOUT MY STUDENTS!
At the Space, there is always a free trial lesson. There are no costly inscription fees, and you are never bound by lengthy, costly contracts.
To book a lesson, call Cathy between 9am and 9pm any week day at 339/1259088.

sabato 3 ottobre 2015

Allenamento Funzionale (OLTRE che Pilates!)

Ci sarà un nuovo corso di allenamento funzionale che sostituisce il Pilates matwork questo anno a The Space.

In collaborazione con Arte Corpo
Ilaria Cesana e Pietro Basevi presentano il corso (previa prenotazione) dal 5 ottobre con il seguente orario:

Lunedì alle 19-19:50 con Pietro
Giovedì alle 19:30-20:20 con Ilaria

Ecco una descrizione:

CORSO DI GYM CLASSIC

Presentazione: Un lavoro globale che coinvolge tutti i distretti corporei, dove entrano in gioco forza, coordinazione, flessibilità, agilità, ed equilibrio.

Il gesto motorio, multiplanare e multiarticolare, verrà appreso e potrà essere riprodotto nella vita di tutti i giorni, in un crescendo di prestazione affinata da esercizi che sappiano sempre sorprendere gli schemi di movimento utilizzati.

Una fusione di discipline di grande statura ginnica per un lavoro total body che nell'esaltazione del core permetterà un rinnovamento del corpo nella direzione e di un muscolazione armonica ed efficiente.

Didattica; Veranno eseguiti vari circuiti che consentano uno stimulo allenante continuo ed efficace. Si svillupperà forza, resistenza, velocità ed elasticità muscolo-tendinea utilizzando prevalentemente esercizi bodyweight o attraverso gli istrumenti base della ginnastica funzionale (palle mediche, elastici)

Requisiti: Certificazione medica di idoneità all'attività fisica non agonistica, abbigliamento comodo, scarpe ginniche da utilizzare solo in palestra.

POSTI LIMITATI dunque PRENOTATEVI!

Ilaria Cesana: 347/1650064
Pietro Basevi: 370/3329821



DO-IN

Corso di “DO-IN” 
 
Presso il centro “THE SPACE” Camogli
Via Angela Schiaffino, località Boschetto.

al Martedì ore 09.15– 10,45
1° incontro libero: Martedì 6 Ottobre 2015 ore 09.15.

Il “DO-IN” è uno strumento di prevenzione, di autocura, in grado di mantenere l’organismo sano, attraverso esercizi di ginnastica, fisici e respiratori, massaggio, auto-massaggio, e meditazione. Con una costante pratica si raggiunge un profondo riequilibrio dell’energia vitale che è il requisito fondamentale per una stabile salute psicofisica.
 

Per informazioni: Diddi Foglietta – 347 3915093
“The Space” 339 1259088 -0185 773903

Gruppo di sostegno per le donne


Ginnastica Posturali

Ilaria Cesana, fisio terapista ed allenatrice Arte Corpo presenta il corso di GINNASTICA POSTURALI lunedì, 5 ottobre dalle 18 alle 18:50. A seguito una bella descrizione del corso...

Posti limitati, e necessario prenotare chiamando The Space o Ilaria al: 347/1650064

Corso di rieducazione posturale per piccoli gruppi

La rieducazione posturale per piccoli gruppi (da 4 a 8 persone) trae fondamento dai presupposti teorici che stanno alla base del metodo Mezieres, tecnica riabilitativa individuale ad approccio sistemico posturale.
Il metodo Mezieres individua nell’accorciamento muscolare (che, nell’essere umano, riguarda soprattutto la catena cinetica posteriore, che si estende dall’occipite alle dita dei piedi, e da queste risale anteriormente fino alle ginocchia) la causa principale dell’alterazione della fisiologica sequenza articolare, alterazione che è a sua volta causa dell’ insorgenza dei conflitti articolari e dei sintomi a carico dei diversi distretti corporei.
Partendo da questi presupposti, l’obiettivo terapeutico, in un percorso riabilitativo individuale, risulta essere duplice: il recupero della simmetria corporea e, parallelamente, la risoluzione dei sintomi che emergono dal conflitto meccanico articolare. Questo duplice obiettivo è realizzato attraverso la ricerca dei un progressivo riequilibrio delle forze muscolari.
La rieducazione posturale applicata a piccoli gruppi nasce da queste conoscenze.
Essa ha, quindi, come finalità, la progressiva diminuzione, nell’ambito della singola seduta ma anche, e soprattutto, “a lungo termine”, della rigidità muscolare e del tono basale, con i benefìci che da ciò derivano: maggiore capacità di ‘sentire’ il proprio corpo; riduzione delle tensioni muscolari e delle sensazioni spiacevoli e dolorose che da esse originano; maggiore scioltezza, fluidità e piacevolezza nei movimenti della vita quotidiana.
Nell’ambito della singola seduta, una parte degli esercizi proposti è orientata all’abbassamento del tono basale (che, essendo, nei singoli individui, variabilmente innalzato, è responsabile, insieme all’accorciamento muscolare, dei conflitti meccanici a carico delle diverse articolazioni) e una parte è orientata al recupero dell’elasticità muscolare. I partecipanti sono quindi guidati all’abbassamento del tono basale attraverso l’ascolto del proprio corpo (gli strumenti utilizzati sono propriocezione, rilassamento, respirazione) e al rilasciamento muscolare (gli strumenti utilizzati sono l’automassaggio e l’allungamento muscolare, effettuato sempre in un’ottica sistemica).

lunedì 28 settembre 2015

Feldenkrais

Ci sono davvero tante novità quest'anno, che vorrei prendere un pochino di tempo per introdurvi alle mie collaboratore uno per uno!

There are so many new things going on this year at The Space, I would like to introduce you to my collaborators one by one.

Domani inizia le lezioni di Feldenkrais allora inizio con Pinuccia Cavanna.
Pinuccia e un educatrice Feldenkrais dal 2007 e una collaboratrice a The Space dal 2008. La sua pazienza e delicatezza sottolineano lo stile del lavoro di Moshe Feldenkrais che ha insegnanto modi per ritrovare la nostra postura corretta senza dolore.

Tomorrow the Feldenkrais lessons begin, so I'll start with Pinuccia Cavanna who has been teaching the Feldenkrais method since 2007 and collaborated with The Space since 2008. Her patience and delicacy are right in tune with the method of Moshe Feldenkrais who taught ways of rediscovering correct posture with less pain.

Il metodo Feldenkrais e rivolte a persone di qualsiasi età e condizione fisica. E utile a migliorare la proprio postura, a ridurre o eliminare i dolori cronici, a migliorare la propria organnizzaione dopo i traumi, a muoversi con più efficienza e armonia.

The Feldenkrais method is suitable for all ages and any level of health. It is useful for improving posture and reducing or eliminating chronic pain, reorganize our body after trauma and to move better and more harmoniously.

E possibile fare delle lezioni individuali o collettivi.
Individual and Group lessons are available.

Le lezioni collettivi sono il martedì sera e venerdì sera alle 18:45 prevvia prenotazione.
Come tutte i corsi a The Space, c'è una lezione di prova gratuita.


The Group lessons are Tuesday and Friday evenings at 18:45, and like all lessons at The Space, the first lesson is free.


Per prenotare potete chiamare The Space oppure l'insegnante al 3332334926.
To book your place, call the Space or the teacher at 3332334926.

"Making the impossible possible,
the possible easy,
and the easy elegant."
--Moshe Feldenkrais

To learn even more about the Feldenkrais method visit these sites:
Associazione Italiana di Feldenkrais
The Feldenkrais Method




giovedì 17 settembre 2015

Presentation for the Autumn Courses

AUTUNNO 2015

Presentazione dei Corsi

Meditazione Collettivo Universale insieme con UNIFY.org

20 Settembre, 2015 ore 17
21 Settembre, 2015 ore 21

Ci uniamo in un momento di pace e solidarietà, perché la pace nel mondo
inizia dentro e in ognuno di noi.

Potresti anche conoscere meglio i corsi ed i collaboratori.

Ci sarò un seminario di METAMEDICINA 2-4 Ottobre

Cathy insegna INGLESE e MUSICA per adulti e bambini con corsi individuali e/o collettivi previa appuntamento. 
Ci sarà un corso di GINNASTICA DOLCE martedi e giovedi mattina alle 9.

Marilena presentà il GIOCA YOGA E YOGA PER ADULTI in collaborazione con La Fondazione Yoga di Sestri Levante.
Hatha Yoga per adulti alle 15-16:30 il martedì
Gioca Yoga per i bimbi d'età primaria dalle 17-18:30 il martedì.

Ilaria, Pietro e Ivan del Associzione Arte Corpo farano i corsi di
GINNASTICA POSTURALE
ALLENAMENTO FUNZIONALE, TAIJI CHUAN il lunedì e giovedì sere (l'orario da decidere)
ed l'ormai consolidati e ben seguiti CORSI DI MASSAGGIO il lunedì sera

Pinuccia offre due opportunità di fare il METODO FELDENKRAIS martedì e venerdì sere

Jerry ritorna con le sedute individuali di EQUILIBRI NATURALI previa appuntamento

Diddi fa DO-IN


Rafael Carceres offre lezioni di PORTUGUESE previa appuntamento.

Il mitico Marco Peso offre lezioni di CAJON.

Stiamo organizzando ancora un seminario di CAPONEIRA!

Se volete più info, chiamare il 339/1259088.

Grazie come sempre della condivisione e ancora di più la vostra PARTECIPAZIONE!
Cathy
The Space, uno spazio per tutti
Via Angela Schiaffino 12 (Piazza di NS del Boschetto)
Camogli GE
Website: http://thespacecamogli.blogspot.it
Email: thespacecamogli@libero.it
Telefono cell: 339-1259088
Telefono ufficio: 0185/773903 (nel pomeriggio)

domenica 23 agosto 2015

Autunno a The Space, Camogli

There are some great new things happening at the Space this fall! Seminars and courses by great new collaborators and some old favorites like Arte Corpo, which will be expanding their course selection both in Genoa and in Camogli! Stay tuned and keep in touch!

Ci sono dei grandi novità che accadrano allo Space questo autunno! Seminari e corsi di nuovi collaboratori e alcuni vecchi collaboratori come Arte Corpo, che amplierà la scelta dei corsi, sia a Genova e a Camogli! Rimanete sintonizzati e tenersi in contatto!

CAPOEIRA
CAJON
METAMEDICINA
POWER YOGA
ENGLISH BOOK E MOVIE CLUB

INGLESE
MUSICA
ARTE CORPO
CORSI DI MASSAGGIO
TAI JI
DO IN
FELDENKRAIS
EQUILIBRI NATURALI
MEDITAZIONE


E...? Cosa volete vedere commodamente vicino a casa vostra e ad un prezzo conveniente?
A presto con l'orario e festa d'apertura!
Grazie come sempre della condivisione e ancora di più la vostra PARTECIPAZIONE!
Cathy

martedì 9 giugno 2015

Metamedicina a The Space!

Spero do farvi una cosa gradita comunicandovi questo bell'evento a The Space (vedi allegato!)








PER CHI DESIDERA COGLIERE L'OCCASIONE, ISCRIVENDOSI ENTRO IL 10 LUGLIO , SPECIALE SCONTO : Euro 290 (+10 quota associativa) anziché Euro 330 (+10 quota associativa). Per info francesca.metamedicina@gmail.com
Buona Estate a Tutti voi!

Grazie come sempre della condivisione e ancora di più la vostra PARTECIPAZIONE!
Cathy

间 The Space, uno spazio per tutti
Via Angela Schiaffino 12 (Piazza di NS del Boschetto)
Camogli GE
Website: http://thespacecamogli.blogspot.it
Email: thespacecamogli@libero.it
Telefono cell: 339-1259088
Telefono ufficio: 0185/773903 (nel pomeriggio)

venerdì 8 maggio 2015

Summer at The Space, 2015

Salve a tutti. 
Hello Everyone!

Quest'anno, per motivi famigliare non posso fare il campus estiva. Sono invece disponibile per ripetizioni individuali di inglese e/o musica. 

This summer, for health/family reasons, I won't be able to do the full immersion English Campus. However, I am available for private English and/or music lessons.

C'è anche la possibilità di avere una babysitter che parla sia inglese o spagnolo (non me!) 

There is also the possibility of having an English-speaking babysitter (not me!)

Se volete più info, chiamami al 339/1259088.

For more info, contact me at 339/1259088
Grazie come sempre della condivisione e ancora di più la vostra PARTECIPAZIONE!


Thank you for sharing and moreover PARTICIPATING!

Cathy O'Gara

间 The Space, uno spazio per tutti
Via Angela Schiaffino 12 (Piazza di NS del Boschetto)
Camogli GE
Website: http://thespacecamogli.blogspot.it
Email: thespacecamogli@libero.it
Telefono cell: 339-1259088
Telefono ufficio: 0185/773903 (nel pomeriggio)

giovedì 26 febbraio 2015

Nuovo Corso di CAJON e Concerto di VIOLINO a The Space!

Ciao a tutti!
E passato tanto tempo, ma finalmente ho delle novità di offrirVi!
Ci sarà un concerto di violino con Karina Stieren
Sabato 27 Marzo alle 21 a The Space

"La musica per la Terra"
sentendo i suoi cinque elementi
Un’ esperienza che ci aiuta a percepire il suono del luogo in cui siamo. Entrando in contatto con le frequenze dell’ambiente ne sentiamo le forze e le debolezze, e possiamo trasformarle per il bene di tutto ciò che ci circonda e di noi stessi. Sotto la guida di Karina Stieren, violinista, ci mettiamo in viaggio con il suono che equilibra e trasforma.
Dopo il concerto, ci sarà la possibilità di prenotare sedute individuale di musica terapia con Karina (vedi allegato)
Quota di partecipazione: 12 Euro
E necessario prenotare entro il 25 marzo per questo evento. Chiamare Karina al numero qui sotto o Cathy a The Space
Karina S tieren
Il Centro della Pace – La Scuola del Suono – Il Violino
Tel. +39-348-3841990
karinastieren@gmail.com
SECONDO!!!
Ci sarà un corso di CAJON a The Space! Proponiamo il Lunedì mattina alle 10:30. Come al solito, il corso parte quando ci sono abbastanza partecipanti.
Per sapere di più cliccare il link di you tube per sentire questo istrumento molto portatile e sempre più popolare! Il corso è di base. Non è necessario essere una musicista o sapere leggere la musica.

Il CAJON
e' uno strumento a percussione peruviano importato dagli spagnoli per accompagnare il flamenco originariamente... oggi il cajon sta entrando prepotentemente in ogni genere musicale inserendosi in particolare nelle situazioni acustiche
https://www.youtube.com/watch?v=7kdkFR1G224
Grazie come sempre della condivisione e ancora di più la vostra PARTECIPAZIONE!
Cathy
间 The Space, uno spazio per tutti
Via Angela Schiaffino 12 (Piazza di NS del Boschetto)
Camogli GE
Website: http://thespacecamogli.blogspot.it
Email: thespacecamogli@libero.it
Telefono cell: 339-1259088
Telefono ufficio: 0185/773903 (nel pomeriggio)

martedì 9 dicembre 2014

Questo Natale prenditi cura di chi ami


Gentilissime/i, vi segnalo una Novità per le Vostre idee regalo 2014:

 
- Trattamento rigenerante Equilibri Naturali -

" ...leggerezza nel corpo...calma nella mente..."


con il dott. Jerry Diamanti  biologo  mind - body healer


Il buono può essere acquistato telefonando al 339 604 95 31, 
dando il nome della persona a cui intendete donare questa esperienza 
che potrà prenotare la sessione presso The Space entro il 31/1/2015.

Per maggiori informazioni:

tel    339 604 95 31

giovedì 20 novembre 2014

How to improve your English

I recently read this article written by a fellow English teacher and thought to share it here. It talks about different ways to improve your English that anyone can do for free!
BUT, that said, it also talks about the importance of finding the right teacher.
At the Space, we offer many courses in different fields, but today I would like to tell you a little bit about my approach to teaching English.

I have studied music and theater my whole life, and often use these skills in planning my lessons. Many people find this unorthodox approach an innovative way to learn a language.

I also feel it is important to find something in common with each and every student. If we share a common interest the lines of communication remain open and fresh.

The most important thing is to create a relaxed and pleasant atmosphere for learning. In particular, adult students have often built up a lot of obstacles towards learning a subject (in this case a foreign language) based on previous negative experiences. Here at The Space, slowly but surely these old walls are taken down brick by brick to discover a new, more open and less painful way of learning.

These techniques are equally useful for both younger and older learners.

For more information about how you can improve your English, you can contact Cathy at 339/1259088.

Oh! I almost forgot the link to the article by Shanti!
Have fun learning!
Improving your English!

martedì 21 ottobre 2014

Presentazione gratuita di ZEN SHIATSU!

Vi invito tutti venerdì 24 alle ore 20:30 a The Space a Camogli per una lezione introduttiva di Zen Shiatsu!
E gradita la prenotazione  e la vostra passa parola come sempre!
Chiamate Andrea al 342/0913632 oppure a Cathy al 339/1259088
A presto! 

Corso di Zen Shiatsu


martedì 23 settembre 2014

Corsi collettivi per bimbi!


CORSI COLLETTIVI
DI INGLESE


Cathy O'Gara offre corsi collettivi d'inglese in piccoli gruppo basandosi sul gioco e il canto


Lunedì dalle 16:30 alle 17:30
per i bimbi di 4-5 anni
Martedì dalle 17 alle 18
per i bimbi di 6-7 anni
Giovedì dalle 17 alle 18
per i raggazzi di 9-11 anni
Venerdì dalle 15 alle 16
per i bimbi di 8-9


Altri giorni e orari sul richiesta.
I corsi iniziano dalla prima settimana d'ottobre, ma i bimbi possono essere inseriti in qualsiasi momento.

mercoledì 17 settembre 2014

La settimana della presentazioni!


Le presentazioni dei corsi sono gratuiti
ma è necessario prenotare.

24 Settembre
HATHA YOGA
ore 18:30-20 o 20-21:30
25 Settembre
HATHA YOGA
ore 9:30-11
PILATES
ore 19-20
26 Settembre
GINNASTICA DOLCE
ore 9:30-10:30
DO-IN
ore 19-20:30
3 Ottobre
FELDENKRAIS
ore 18-19
6 Ottobre
TAI JI
ore 18:30-19:30


Per gli altri corsi si può avere un appuntamento di presentazione previa appuntamento.
Tutti i corsi e le lezioni a The Space sono condotti da insegnanti esperti, altamente qualificati.
Dope le presentazioni, i corsi collettivi inizierano quando ci sono un numero minimo di partecipanti.
I corsi individuali possono partire in ogni momento.

domenica 14 settembre 2014

CORSI Autunnale 2014

(Italiano sotto!) This autumn, we have so many fabulous courses to offer, but we need YOU! to sign up to make the courses start! There will be a group meditation at 9 pm on the 21st of September where you can get more info about the course you would like to do! 
Then starting from the 24th of September, you can try any course to see which one you'd like! 
Questo autunno, ci sono un sacco di bellissime initiativi con dei insegnanti favolosi! Ma serve anche te per fare partire i corsi! Ci sarà un meditazione globale il 21 settembre ore 21 (al centro) dopodichè potresti avere tanta informazione dei corsi. e partendo dal 24 settembre potresti provare i corsi per vedere quale preferisci!

Ricordate! Tutti i corsi a The Space sono condotti dei insegnanti professionali ed altamente qualificati! 
I corsi individuali possono partire in ogni momento.
I corsi collettivi iniziano quando abbiamo raggiunto un numero minimo di partecipanti.

Inglese per bimbi ed adulti, Insegna Cathy O'Gara
Musica per bimbi ed adulti (Voce, flauto, pianoforte e chitarra), Insegna Cathy O'Gara
Salsa Cubana per bimbi ed adulti! Insegna Laura De Cet
Yoga, Insegna Lorena 
Pilates, Insegna Sonia Calzavara
Do In, Insegna Diddi Foletta
Tai Ji, Insegna Ivan Miliotti
Qi Gong, Insegna Ivan Miliotti
Feldenkrais, Insegna Pinnuccia
Equilibri Naturali, Sedute individuali previa appuntamento con Jerry Diamante
Spagnolo, Insegna Inma Corrado
Francese, Insegna Sarah Guilmault
Corso professionale per massaggio, Isegna Ivan Miliotti e Pietro Basevi
Corso professionale per shiatsu,
Gruppo di scambio di massaggio, condotto da Antonella Bochiccio
Ginnastica Posturali
Stretching


Aggiungo l'orario e più info sui corsi appena vedo dove la gente vuole le cose! e sempre un incastro pazzesco!

giovedì 11 settembre 2014

Condivido con piacere questo evento a Genova il 13 settembre!



PALAZZO DUCALE di GENOVA CORTILE GRANDE

13 settembre 2014

ASSOCIAZIONE CULTURALE INTERNAZIONALE COMUNITÁ DZOGCHEN

presenta
ARMONIE DAL TIBET

PROGRAMMA

Ore 10,00 apertura delle mostre e dello spettacolo con la proiezione dei
video "KHAITA JOYFULL DANCES".

ORE 11,00 presentazione dello YANTRA YOGA spiegazioni dei principi ed esecuzione dei "preliminari dello Yantra Yoga" a cura degli Istruttori Tiziana Gottardi e Maurizio Galli.

ORE 12,00 Presentazione della Associazione Culturale COMUNITA’ DZOGCHEN e dei suoi Istituti a cura del Prof. Fabio Maria Risolo Istruttore della serie di Insegnamenti Santi Maha Sangha. Introduzione e prime spiegazioni su cosa è la meditazione.

ORE 13,00  INTERVALLO. Spazio libero …. continuano le proiezioni …

ORE 13,30 Presentazione delle attivitá culturali dell'ISTITUTO SHANG SHUNG a cura di Tiziana Gottardi e Maria Grazia Testa. Presentazione del libro che illustra il Gompa di Merigar.

ORE 14,30 presentazione della DANZA DEI SEI SPAZI a cura di Christiane Rhein e Paola Pillon Istruttrici della Danza. Esecuzione della Danza.

ORE 15,00 presentazione dei progetti di ASIA e proiezioni commentate dei video del fotografo Giuseppe  Cederna; il progetto per la costruzione delle scuole, l'alfabetizzazione e gli studi per 500 bambine; commento guidato alla mostra fotografica “contrasti” …. negli intercolumni del chiostro grande.

Ore 16,00 KHAITA JOYFULL DANCES; commento ed esibizione. Sará possibile al pubblico partecipare alle Danze ed agli esercizi di Yantra Yoga 
Fino alla fine dello spettacolo che è previsto alle ore 18,00 



venerdì 27 giugno 2014

Free Concert at Sunburst Guitars!

I am SOOOOOO excited to announce that I will be performing songs from my CD, Songs of Rest live at Sunburst Guitars on Friday July 11th at 6pm! At my side the AMAZING PIER GONELLA will be putting his mythical metal talent to rest in a semi acoustic set with me! YAY! How cool is that?!?!?!
Sono gasata al massimo di annuciarvi che lo stratosferico PIER GONELLA suonerà al mio fianco in un set semi acustica al Sunburst Guitars Venerdì 11 luglio alle 18! VEnite in tanti vi prego e grazie come sempre per la passa parola!!!

lunedì 16 giugno 2014

UNIFY a The Space



Ciao! Due novità importante!
La prima: Sabato sera, The Space partecipa alla initiativa di UNIFY.ORG
Ci incontriamo alle 20:50 per meditare alle 21
NON E' NECESSARIO 'SAPERE' MEDITARE!!!!!

La seconda initiativa è un corso di YOGA ESTIVA
Proponiamo un corso martedì e mercoledì sere 
dalle 20 alle 21:30
e possibile aggiungere un corso di mattina se ci sono abbastanze persone.
Come sempre il corso parte se raggiungiamo almeno 4 persone!


 YOGA  CAMOGLI


Dedica un’ora al tuo benessere:
 Martedì e Mercoledì 20 – 21.30
                       

Lo Yoga ti aiuta ad avere un corpo agile ed armonioso, a mantenerti giovane a tutte le età, a scoprire i segreti di una vita sana, ad aumentare le capacità di concentrazione e a vivere in pace con te stesso.

Per info:  Loredana: 347 4713288 
     

lunedì 5 maggio 2014

NOVITA' SUL CORSO ESTIVO!


CORSI ESTIVI

A partire dal 16 giugno 

Full Immersion Inglese

Da Lunedì a Venerdì: 9.00-12.30


Gli studenti di scuola elementare impareranno attraverso
il gioco, la musica, l’arte ed il teatro.
Docente madre lingua con vent’anni d’esperienza d’insegnamento.
Corsi settimanali basata su una storia a tema.
Iscrizione settimanale. Massimo numero di partecipanti: 10

Servizio di Babysitter madre lingua inglese
dalle 12.30 alle 17 (sul richiesta)


Lezioni Individuali
Da Lunedì a Venerdì: 14.30-16.30


Grazie,
Cathy

lunedì 7 aprile 2014

English Campus 2014

Ciao a tutti!

Sono lieta a riproporre il Campus Estivo a The Space.
Inizia con la fine della scuola.
Per motivi famigliare, posso fare solo la mezza giornata.
Il corso si fa con un minimo di 4 partecipanti e un massimo di 10 bimbi. (A llora passa parola per la settimane che vi interessa per assicuare che c'è!)
Il corso è per bimbi da 6-10 anni di età.

The Space
Uno spazio per condividere, crescere, ed essere...
Via Angela Schiaffino, 12
Piazza del NS di Boschetto, Camogli

CAMPUS INGLESE
IN ESTATE!
Imparare Divertendosi!
Da Lunedì a Venerdì dalle 9.00 alle 12.30

Gli studenti di scuola elementare imparano attraverso:
il gioco, la musica, l’arte ed il teatro da docente madre lingua con oltre 20 anni d’esperienza d’insegnamento.
Ogni settimana sarà basata su un tema specifico e divertente.
Iscrizione settimanale:  Ci saranno sconti per iscrizione entro 30 maggio e iscrizione di più di 3 settimane e/o fratelli.
Massimo numero di partecipantia alla settimana: 10

Per INFORMAZIONI ed ISCRIZIONI:
339/1259088 oppure 0185/773903
e-mail: thespacecamogli@libero.it

Grazie,
Cathy (your fearless and rather silly teacher!)




giovedì 30 gennaio 2014

Date Change for Concert

Il concerto di musica indiana è stato spostato al 1 marzo invece di 15 febbraio come avevo scritto la settimana scorsa. Ci sono ancora posti disponibili per questo evento speciale.


Il Duo Karina Stieren-Akshan di musica Indiana contemporanea usa gli istrumenti antichi e rari: violino, flauto basso, Santur, Zither, Tanpura, Shruti-box e Campane tibetane. Nell'intimo atmosfera di The Space, la loro musica ha una resonanza davvero unica!

Il costo del concerto è di €15, e per questo evento è necessario prenotare entro il 25 febbraio.
www.duokarinastieren-akshan.eu

Per ulteriore infomazione: 339/1259088 o 0185/773903 o scrivermi qui!
Grazie, Cathy O'Gara

间 The Space, uno spazio per condividere, crescere ed essere.
Via Angela Schiaffino 12 (Piazza di NS del Boschetto)
Camogli GE
Website: http://thespacecamogli.blogspot.com
Email: thespacecamogli@libero.it
Telefono cell: 339-1259088
Telefono ufficio: 0185/773903 (nel pomeriggio)

martedì 21 gennaio 2014

Special Events in February at The Space

(English below!)

Nel mese di febbraio ho la piacere di ospitare due iniziativi particolare a The Space!

L'8 febbraio dalle 15.45 ci sarà un incontro gratuito sul tema "Dormire bene per Vivere Meglio" seguito da un rinfresco. La prenotazioni e necessario entro il 1 febbraio.
www.lineastile.eu

Poi Sabato 15 febbraio alle ore 21, ci sarà un concerto davvero speciale dal
Duo Karina Stieren-Akshan di musica Indiana contemporanea con l'uso d'istrumenti antichi e rari: violino, flauto basso, Santur, Zither, Tanpura, Shruti-box e Campane tibetane. Nell'intimo atmosfera di The Space, la loro musica ha una resonanza davvero unica!

Il costo del concerto è di €15, e anche per questo evento è necessario prenotare entro il 9 febbraio.
www.duokarinastieren-akshan.eu

Per ulteriore infomazione: 339/1259088 o 0185/773903 o scrivermi qui!
Grazie, Cathy O'Gara


In the month of February, I have the pleasure of hosting two special events at The Space in Camogli.

On the 8th of February at 3:45pm, there will be a professional demonstration by the Lineastile company entitled: "Sleeping well and living better!" 
The presentation is free of charge and will be followed by a light aperitif.
However, it is necessary to reserve your place before February 1 as spaces are limited.

On the 15th of February at 9pm, there will be a very special concert  of original Indian music by the Duo Karina Stieren-Akshan. They use some very rare and antique instruments including: violin, Bass Flute, Santur, Zither, Tanpura, Shruti-box and Tibetan Bells! 
In the unique atmosphere of The Space, their music has a unique resonance!

The cost of tickets for this event is €15 and it is necessary to reserve your place before the 9th of February.

For further information visit their websites above or call me at the center.

Thank you! Cathy

giovedì 9 gennaio 2014

CORSI INVERNALI


Ciao a tutti!
Spero che avete passato bene le feste!

The Space offre eccellenti modi per passare i lunghi giorni invernali.

Ormai sapete delle cose che i miei collaboratori ed io facciamo qua...
MA...
Avete provato???

C'è sempre un incontro gratuito per tutti i corsi a The Space.
Ci sono orari vari e flessibili per venire incontro le necessità di tutti sia adulti e bambini.
I collaboratori sono davvero bravi ed offrono bellissimi corsi con prezzi conveniente.

Allora perché non?!?!?!

I corsi invernali sono individuali o in piccoli gruppi secondo richiesta:

INGLESE con Cathy O'Gara
Gruppi:
Martedì sera alle 17 per 5-6 anni,
Mercoledì sera alle 17.30 per 7-8 anni,
Giovedì sera alle 17 per 8-10 anni;
Lezioni individuali e semi-individuali con appuntamento

MUSICA (VOCE, PIANOFORTE, FLAUTO, o CHITTARRA; lezioni individuali o semi-individuali con appuntamento)

BABY DANCE (Gruppo per bimbi da 5-8 anni: Venerdi alle 17)

PILATES con Sonia Calzavara
Gruppi:
Martedì e Giovedì dalle 18-19 oppure 19-20,
Lezioni individuali mercoledì mattina con appuntamento

FELDENKRAIS con Pinuccia Cavanna
Gruppi:
Lunedì alle 14:15 e
Venerdi alle 18:15,
lezioni individuali con appuntamento)

ORTHOBIONOMY con Jerry Diamante (con appuntamento)

TAIJI CHUAN con Ivan Miliotti
Gruppo: Lunedì alle 18:30
lezioni individuali o semi-individuali con appuntamento

CORSO DI MASSAGGIO (2° edizione!) con Ivan Miliotti e Pietro Basevi
Gruppo:
Giovedì sera alle 20:30-22

giovedì 26 settembre 2013

CORSI a numero chiuso!

Ciao a tutti!
I corsi che sembrano di iniziare sono:
Zumba (pausa pranzo di martedì e venerdì)
Taiji Chuan (lunedì sere)
Feldenkrais
Pilates (martedì e giovedi sere)

Baby Dance

Per l'altri corsi....
SE AVETE UNA MEZZA INTENZIONE DI PROVARE...
CHIAMAMI! Così questi bravissimi insegnanti non prendono altri impegni di un'altra parte!

venerdì 20 settembre 2013

FESTA D'APERTURA 21 settembre ore 14


Salve,
Velocissima!
Vorrei ricordarvi della festa d'apertura domani!
alle 14; una meditazione collettiva MONDIALE!
poi alle 14:30 una presentazione dei insegnanti e corsi dell'autunno 2013.
fino alle 16.

Spero di vedervi!
Cathy
The Space

domenica 15 settembre 2013

novità

Ciao a tutti!
Con tutte le novità quest'anno, naturalmente ho dimenticato qualcosa....
Ci sarà un corso di stretching durante il pausa pranzo il lunedì e giovedì dalle 12.45-13.45 per complementare il lavoro di Zumba il martedì e venerdì.
C'è anche una possibilità di un class di Zumba mercoledì sera (orario da stabilire secondo le esigenze dei partecipanti.)

Poi... sabato mattina ci sarà un corso di Qì Gong dalle 9 alle 10.
Ecco una descrizione....

Presentazione del corso di Ginnastica Energetica Yin e Yang - Il termine Qì Gōng si riferisce a una serie di pratiche e di esercizi collegati alla medicina tradizionale cinese e in parte alle arti marziali che prevedono la meditazione, la concentrazione mentale, il controllo della respirazione e particolari movimenti di esercizio fisico. Il qi gong si pratica generalmente per il mantenimento della buona salute e del benessere sia fisici che psicologici, tramite la cura e l'accrescimento della propria energia interna (il Qi). Durante il corso il partecipante lavora sul proprio radicamento - incrementando la percezione dell’energia vitale nel corpo e il consolidamento della percezione di sé - sul respiro - per permettere all’energia vitale di penetrare in tutte le parti del corpo ed energizzarle - e infine, attraverso appositi esercizi, sull’accumulo e l’armonizzazione dell’energia vitale, al fine di generare auto-equilibrio sul piano fisico e mentale. La Ginnastica Energetica Yin e Yang non è un corso di fitness e non si occupa di incrementare la potenza muscolare. Può essere praticata da tutti e a tutte le età come ginnastica dolce che rilassa, tonifica il corpo e calma la mente. E’ inoltre particolarmente indicata per le persone che devono recuperare fisicamente da disagi o malattie che ne hanno provato le risorse energetiche.

giovedì 5 settembre 2013

Meditazione Globale!

Sabato 21 Settembre nell'occasione della giornata della pace, ci sarà una meditazione di gruppo per inaugurare l'apertura autunnale dei corsi a The Space.
Si medita alle ore 14 e al seguito, ci sarà una festa!!!!
Sono tutti benvenuti, a prescindere dalle fedi religiose, dai percorsi di vita, dalle esperienze fatte, dall’età. “Se sei un Buddista, per favore vieni. Se sei un Cristiano per favore vieni. Se sei Ebreo, Musulmano, Indu o appartieni o ti identifichi con qualsiasi altra religione, organizzazione, credo, per favore vieni. Se sei bianco, marrone, nero, giallo, rosso o di qualunque altro colore, per favore vieni."

Per ulteriore infomazione vai al www.unify.org
 

domenica 1 settembre 2013

Autumn Schedule! Orario d'autunno!


Hello!

I hope you have had a great summer, full of relaxation, peace and time to share with family and friends. My summer campus went really well this year, and I can't wait to get started with the autumn courses.
Ciao!
Spero che hai avuto una grande estate, pieno di relax, pace e tempo per condividere con la famiglia e gli amici. Il mio campus estivo è andato molto bene quest'anno, e non vedo l'ora di iniziare con i corsi autunnali.

I will also be releasing my first CD soon: Songs of Rest, Unintended Lullabies. It has great tunes by Bob Dylan, Joni Mitchell, The Beatles and many more! It will be available in digital format or as a CD. I'll let you know when it comes out!
Ho inoltre libererà il mio primo CD presto: Songs of Rest, Unintended Lullabies. Ha grandi brani di Bob Dylan, Joni Mitchell, The Beatles e molti altri! Sarà disponibile in formato digitale o di un CD. Ti farò sapere quando uscirà!

This year, I'm hoping to increase the number and variety of the courses and collaborators at The Space.
Quest'anno spero di aumentare il numero e la varietà dei corsi e collaboratori presso il centro.

I realize that a lot of you are cutting back,
but you may not know that the courses at The Space:

Cost as little as €35 per month,
There are never any sign-up fees,
AND you always have a FREE lesson to see if you like it before you commit!!!
(For the monthly costs of the lesson you have chosen, please ask your teacher during your introductory lesson.)

Mi rendo conto che molti di voi stanno riducendo le spese,
ma forse non sapevi che i corsi presso The Space:

Partono con un costo di solo € 35 al mese,
Non ci sono mai le tasse di iscrizione,
E si ha sempre una lezione gratuita per vedere se ti piace prima di impegnarsi!
(Per le spese mensili della lezione che avete scelto, si rivolga al docente durante la lezione introduttiva.)

I will continue to teach individual and group English lessons to adults and children of every level. CAMBRIDGE exam preparation is available.
I have added the possibility of having SKYPE lessons for adults who can't make it to the center due to work commitments!
I will continue to teach Music lessons for beginners in guitar, flute, piano, and voice!
I will also lead an early morning Stretching class on Wednesday and Friday mornings at 9, and a new course in BABY DANCE on Friday afternoons at 16.30.

My schedule will be decided on a first come, first served basis, so please let me know the time and day you need as soon as you can. (Cathy – 339-1259088)
Io continuerò ad insegnare lezioni di inglese individuali e di piccoli gruppo per adulti e bambini di ogni livello. Preparazione agli esami CAMBRIDGE è disponibile.
Ho aggiunto la possibilità di avere lezioni di SKYPE per gli adulti che non possono farlo al centro a causa di impegni di lavoro!
Io continuerò a dare lezioni di musica per principianti in chitarra, flauto, pianoforte e voce!
Vorrei anche
offrire una classa di Stretching il Mercoledì e Venerdì mattina alle 9, e un nuovo corso di “baby dance” il venerdì pomeriggio alle ore 16.30.

Il mio
orario sarà deciso in un primo arrivato, primo servito, quindi per favore fatemelo sapere l'ora e il giorno è necessario al più presto possibile. (Cathy - 339-1259088)

My collaborators this year are an incredibly gifted group of people. They all have many years of experience and training in their respective fields and I am truly delighted to have them work at The Space.

All individual lessons may be scheduled with your teacher at any time that suits your needs.

As far as group lessons are concerned: They all start the last week of September IF and ONLY IF there are enough students to start the class. You can contact your teacher directly or call The Space
I miei collaboratori di quest'anno sono un gruppo incredibilmente dotato di persone. Tutti hanno molti anni di esperienza e di formazione nei loro rispettivi campi e sono veramente felice di avere loro il lavoro presso The Space.

Tutte le lezioni individuali possono essere programmate con l'insegnante in qualsiasi momento, che si adatta alle vostre esigenze.

Per quanto riguarda le lezioni di gruppo: tutti i corsi iniziano l'ultima settimana di settembre, se e solo se ci sono abbastanza studenti per iniziare le lezioni. È possibile contattare il docente direttamente o chiamare The Space.

I am so excited that Chiara Malatesta is finally returning to Camogli to teach lessons at The Space during the day! She will be teaching Pilates on Tuesday and Thursday mornings at 10.30. there will be a ZUMBA class at lunchtime on Tuesday and Friday at 13, as well as a Fitness class from 15-16 on Tuesday and Friday. Individual training during the lunch hour on Tuesdays and Fridays is available on request by appointment. (393-536-9034)
Sono così entusiasta che Chiara Malatesta sta finalmente tornando a Camogli per insegnare le lezioni di fitness presso The Space durante il giorno! Lei sarà l'insegnamento di Pilates on Martedì e Giovedi mattina alle 10.30. Ci sarà una classe ZUMBA all'ora di pranzo il Martedì e Venerdì alle 13, così come una classe di fitness 15-16 il Martedì e Venerdì. Lezioni individuali sono disponibile a richiesta su appuntamento durante l'ora di pranzo il martedì e il venerdì. (393-536-9034)

Zumba Fitness è un marchio di lifestyle globale che unisce fitness, divertimento e cultura in un famoso e divertentissimo programma di danza-fitness! "Le feste di fitness" Zumba® uniscono ritmi internazionali allegri e una coreografia facile da seguire, per un allenamento totale per il corpo divertente ed efficace.

I'm really happy to offer so many varied and interesting courses this year. Of course, now it all depends on YOU! I hope you think The Space is a valuable asset to your community and you decide to support it by coming to lessons and telling your friends and colleagues about what we do here.
Sono davvero felice di offrire tanti corsi vari e interessanti di quest'anno. Naturalmente, ora tutto dipende da te! Spero che si pensa The Space è un bene prezioso per la vostra comunità e si decide di sostenerlo venendo a lezioni e raccontare i tuoi amici e colleghi di quello che facciamo qui.

Pinuccia Cavanna is returning with Feldenkrais. She has proposed group lessons of one hour on Monday at 14 and Friday at 18.30. Individual lessons are also available.
Pinuccia Cavanna sta tornando con Feldenkrais. Lei ha proposto lezioni di gruppo di un'ora il Lunedi alle 14 e il Venerdì alle ore 18.30. Le lezioni individuali sono disponibili a richiesta.
Sonia Calzavara is returning with Pilates Matwork on Tuesday and Thursday evenings from 18-19 or 19-20.
Pilates can be a great workout. It can help strengthen and tone muscles, improve flexibility, and the movements can be challenging and fun. It also has the potential to be an intense workout since the movements are slow, controlled, and deliberate. I refer individuals to Pilates who (1) are looking for an alternative or complement to weight lifting, (2) might need supervised resistance-exercise sessions, or (3) want a change of pace and would like to try something new. (339-229-6832)
Sonia Calzavara sta tornando con il Pilates Matwork il Martedì e Giovedi sera 18-19 o 19-20.
Pilates può essere un grande allenamento. Si può aiutare a rafforzare e tonificare i muscoli, migliorare la flessibilità e i movimenti sono stimolanti e divertenti. Essa ha anche il potenziale per essere un allenamento intenso in quanto i movimenti sono lenti, controllati, e deliberata. Mi riferisco individui di Pilates che (1) sono alla ricerca di una soluzione alternativa o complemento di sollevamento pesi, (2) aver bisogno di supervisione sessioni di resistenza di esercitazione, o (3) Voglio un cambio di passo e vorrei provare qualcosa di nuovo. (339-229-6832)

Didi Foglietta is returning with her Do-in Course on Monday mornings from 9-10.30. (347-391-5093)
Do-in is a combination of meridian stretching exercises, breathing exercises, chi exercises and self massage. There are three reasons for practicing do-in: To become aware of your own energy, for self treatment and for giving a good shiatsu therapy.
Practicing do-in is a good way to work on your own health.
Didi Foglietta sta tornando con il suo corso di Do-in il lunedì mattina 9-10,30. (347-391-5093)
Do-in lavora su i meridiani, il respiro e utilizza auto massaggio. Ci sono tre ragioni per praticare il Do-In: a prendere coscienza della propria energia, per il trattamento di sé e per dare una buona terapia shiatsu.
Praticare do-in è un buon modo per lavorare sulla propria salute.


Pietro Thea is returning to teach Meditation and also Hatha Yoga this year on Tuesday evenings from 20.30-22.
Pietro Thea sta tornando ad insegnare la meditazione e anche Hatha Yoga quest'anno il martedì sera 20,30-22.
(328 88 26 212)

L’approccio proposto

La mente ed il corpo non sono separati, ma fanno parte di un unico processo organico, vitale, in continuo cambiamento, dove gli aspetti più grossolani e quelli più sottili si condizionano reciprocamente. L‟approccio proposto prende in considerazione fin dall‟inizio tutte le dimensioni del nostro essere, permettendoci di ritrovare un contatto amichevole ed armonioso con il corpo, di riscoprire la naturale fluidità e vitalità del respiro, e di familiarizzarci con gli aspetti più sottili della mente.

Lo Yoga non è una ginnastica, una competizione agonistica, né uno spettacolo, una rappresentazione estetica, e non è nemmeno una pratica di “cose” straordinarie o esotiche; la Meditazione non riguarda la sfera del “fare”, non è una prestazione, non è una lista di attività da eseguire o abbandonare. Attingendo alle pratiche appartenenti alle tradizioni dello Yoga e del Buddhismo, durante il corso impareremo a riposare nel momento presente, ritornando ad abitare in modo tranquillo, amichevole e gioioso l‟esperienza immediata, l‟esperienza ordinaria dei 5 sensi e della mente; riscopriremo una dimensione di non-competizione, di non-conflitto, una dimensione di silenzio-libertà interiore.

Poiché non è tanto importante cosa facciamo, ma è di maggiore importanza il come lo facciamo, l‟enfasi sarà posta sullo sviluppo della continuità della consapevolezza, intesa come capacità di essere in intimità con se stessi, di momento in momento, in modo aperto, non giudicante ed empatico.

Jerry Diamante is returning with his individual sessions of Ortho-bionomy by appointment.
Jerry Diamante sta tornando con le sue sessioni individuali di Ortho-Bionomy prevvia appuntamento. (339-604-9531) www.equilibrinaturali.net

EQUILIBRI NATURALI: Trattamenti personalizzati adatti a chiunque voglia affrontare e risolvere stress, dolori e tensioni di natura fisica o emozionale. Attraverso tecniche manuali di origine etnica o delicate compressioni, allungamenti e mobilizzazioni seguite da contatti energetici ed aurici, Jerry Diamanti, biologo ortho-bionomista attivo in vari centri del Levante e a Genova, ci accompagna a conoscere con maggiore chiarezza il nostro organismo e ad attingere all’immensa energia vitale di ogni essere vivente.

Ivan Miliotti is returning with Taiji Chuan, but the evening has changed. This year the lessons will be on Monday from 18-19 or 19-20 depending on your level. (335-829-3784)

Ivan has also proposed a Professional Massage Training course together with Pietro Basevi.
Ivan Miliotti sta tornando con Taiji Chuan, ma la serata è cambiata. Quest'anno le lezioni saranno il Lunedi 18-19 o 19-20 a seconda del vostro livello. (335-829-3784)

Ivan ha anche proposto un corso di formazione professionale di massaggio insieme a Pietro Basevi.

Programma del Corso di Massaggio Tradizionale
(da Ottobre 2013 ad Aprile 2014 presso il Centro The Space)

Elementi di teoria:
* Anatomia muscolo-scheletrica
* Cenni di Biomeccanica
* Cenni di Istologia
* Cenni di Fisiologia
* Cenni di Bioenergetica e Teoria dei meridiani
* Cenni di Tecniche di allenamento e stretching
* Legislazione sulla professione di Massoterapeuta
* Deontologia professionale

Insegnamento pratico:
* L’accoglienza, l’anamnesi e le fasi preparatorie
* La sessione tipo di lavoro
* Postura ed ergonomia dell’operatore
* Il massaggio connettivale
* Il massaggio muscolare
* Il massaggio linfodrenante
* Il massaggio bioenergetico
* I trattamenti distrettuali (cervicalgia, lombalgia, dolori articolari, ecc.)

Didattica:
Al corso base per Massaggiatore Tradizionale può accedere chiunque abbia assolto i doveri della scuola dell'obbligo e abbia motivazione all’apprendimento, interesse e sensibilità verso la disciplina del massaggio.
Il corso, della durata di 72 ore complessive, si svolgerà da Ottobre 2013 a Aprile 2014, in orario serale e/o sabatale.
A fine corso è previsto un Esame Finale, teorico e pratico, ai fini del rilascio dell’Attestato di Qualifica, ai sensi della Legge n. 4/2013.
Per l’ammissione all’Esame è necessaria una frequenza obbligatoria pari ad almeno il 75% delle lezioni (in casi particolari sono programmate lezioni di recupero).

Per informazioni:
Centro The Space: cell: 339 1259088
Associazione ArteCorpo: cell: 335 8293784 - 331 4961342
E-mail : thespacecamogli@libero.it - info@artecorpo.it

Thank you for your time and attention!
Grazie per il vostro tempo e attenzione!

Cathy O'Gara
The Space, uno spazio per condividere, crescere ed essere.
Via Angela Schiaffino 12 (Piazza di NS del Boschetto)
Camogli GE

Website: http://thespacecamogli.blogspot.com
Email: thespacecamogli@libero.it
Telefono cell: 339-1259088
Telefono ufficio: 0185/773903 (nel pomeriggio)


In riferimento alla Legge 196/2003, riguardanti la tutela dei dati
personali, questo indirizzo e-mail è usato per inviarvi informazioni.
Gli indirizzi e-mail sono stato reperiti attraverso fonti di pubblico
dominio, dal web o attraverso e-mail da noi ricevuta o da
collaboratori che ci hanno segnalato il vostro interesse ai temi
trattati. Tutti i destinatari della mail sono in copia nascosta
(Privacy L.75/96) a garanzia della privacy. Se il messaggio dovesse
raggiungere persone non interessate vi preghiamo di inviare
comunicazione.
In qualsiasi momento potrete chiederci di aggiungere, modificare,
aggiornare o cancellare il vostro indirizzo di posta elettronica dal
nostro archivio. Se lo desiderate, diffondete questa e-mail tra gli
amici che potrebbero essere interessati a queste informazioni. Grazie
per la collaborazione.