domenica 18 aprile 2010

Seminari d'Astrologia Umanistica

Saturno, la struttura portante del cielo natale.

Prendiamo contatto con un elemento fondamentale della nostra carta del cielo e quindi con uno degli Archetipi più potenti e incisivi della nostra psiche e della nostra sfera di esperienze: Saturno, l’elemento simbolico più ricco di significati e più legato alla condizione umana, nei cui miti viene adombrato il faticoso cammino verso l’evoluzione e la conquista di una maturità piena e saggia. Saturno, il principio paterno, rivela i condizionamenti educativi e sociali, i divieti e le censure che imponiamo a noi stessi, ma anche attraverso quali scelte e quali esperienze si compie la nostra crescita e il nostro destino. In particolare vedremo come Saturno può influire sulla donna, definirne il “potere” e le responsabilità, limitarne o espandere le sue possibilità di autorealizzazione. Lavoro teorico e pratico, con meditazione, visualizazione, condivisione.
Due incontri di mezza giornata, dalle 15 alle 18.
Date: sabato 1 maggio 1° incontro
sabato 8 maggio 2° incontro

Io , Tu, Noi: L’oroscopo comparato.

Come riconoscere sul cielo natale di due persone (partners, genitori e figli, amici, colleghi, ecc) i punti di forza e le disarmonie del rapporto, le proiezioni e le aspettative reciproche; come superare i conflitti, come valorizzare le potenzialità della relazione, comprenderne e viverne il valore evolutivo. Lavoro teorico-pratico, condivisione, esperienze di trasformazione.

Due incontri di mezza giornata, dalle 15 alle 18.
Date: sabato 29 maggio 1° incontro
sabato 5 giugno 2° incontro

Eventualmente si può rivedere l’orario, se ci fossero richieste particolari, in comune accordo.

Si consiglia un abbigliamento comodo.

Gli incontri si terranno presso “The Space, uno spazio per condividere, crescere ed essere" Via Angela Sciaffino 12, Piazza del NS di Boschetto, Camogli.
Per informazioni e iscrizioni rivolgersi a Cathy O’Gara-Risicato cell. 3391259088

Maria Luisa La Barbera si dedica da tanti anni allo studio e alla diffusione di conoscenze teorico-pratiche finalizzate all’evoluzione personale e alla crescita spirituale. In particolare all’ astrologia , integrata con gli apporti della Psicologia Umanistica e Transpersonale. Laureata in lettere classiche ed ex insegnante, nel corso della sua lunga attività ha scritto libri, collaborato con riviste e a varie iniziative editoriali ,condotto seminari e tenuto conferenze in ambito astrologico e psicospirituale. Ha conseguito la formazione in Psicologia Transpersonale all’Istituto di Biotransenergetica di Milano e nel 1993 ha conseguito la laurea in psicologia all’università di Lubiana con una tesi sugli archetipi delle favole.

Un interessante initiativa...

Una Vista lunga Una Vita
L'approccio multidisciplinare integratoPer favorire e migliorare il benessere visivo.

Genova Area Museale Abbazia di S. Agostino

26 Giugno 2010 Sala Conferenze

Inizio lavori ore 9.00 Termine lavori ore 19.00

Giornata di studio Scientifico -divulgativa dedicata ai professionisti e ai loro clienti
Nella pratica clinica, la presenza di disturbi visivi tali come i difetti di rifrazione (miopia, astigmatismo, ecc) sono in costante crescita insieme a patologie più importanti come glaucoma, degenerazione retinica, e anche la sofferenza causata da certe malattie invalidanti come l'ipovisione comincia a richiedere una certa attenzione da parte di tutti i professionisti che si occupano di visione e non solo.
Spesso, medici e terapeuti si trovano a dover affrontare problemi visivi, ansie legate alla visione, stress visivo, per i quali non sono sufficientemente preparati sia dal punto di vista diagnostico sia dal punto di vista delle possibilità applicative delle risorse dell'educazione visiva e della medicina naturale integrata.Tale tipo d'intervento consiste nel mobilitare le energie naturali e nello stimolare le risorse individuali attraverso un approccio multidisciplinare .
La complessa eziologia multifattoriale della genesi dei vizi rifrattivi e di molte altre affezioni oculari richiede una diversa gestione del paziente oftalmico, ottico e contattologico. Nuovi studi delle neuroscienze, sostengono le basi della moderna Rieducazione Visiva attraverso i peculiari concetti della PNEI, e così anche la moderna oftalmologia e il mondo dell'ottica dovrebbero far riferimento allo stretto collegamento tra occhio, mente e cervello, nonché tra sguardo ed emozione.
Intendiamo perciò promuovere la conoscenza e l'esperienza dei principi della medicina integrata, dell'omeopatia e della psicosomatica in ambito oculistico in modo che i partecipanti anche a livello pratico possano cogliere la ricchezza di un approccio multidisciplinare e delle cure complementari (oligoelementi, omeopatia, rilassamento, ecc..) e valutarne l'applicabilità nella propria realtà personale e professionale.
La giornata di studio sarà condotta da docenti ed esperti di oftalmologia, omeopatia, odontoiatria, psicologia , musicoterapia, rieducazione visiva, posturologia e ortottica ed altre figure importanti nel campo del benessere psicofisico con lo scopo di informare e sensibilizzare e promuovere il modello funzionale visivo in cui l'occhio fa parte di un sistema ampio e complesso che interagisce continuamente con il resto del corpo e della personalità del soggetto.

A chi è rivolto
Aivon si prefigge di parlare ai professionisti del settore oftalmologico, ai medici, ai pediatri, agli insegnanti, alle famiglie e a tutti coloro che desiderano prendersi cura di se stessi con un efficace intervento rivolto alla persona nella sua integrità bio-psico-somatica.
Favorire la collaborazione tra professionisti per elaborare una metodica integrata per creare un modello applicabile in ambito sociale, scolastico e lavorativo.Sono stati richiesti ECM per medici, psicologi, odontoiatri, ottici, ortottisti
Possono comunque partecipare tutti coloro che desiderano conoscere le complesse relazioni corpo mente e occhi. Conoscere l'importanza delle cure complementari per migliorare, potenziare la funzione visiva.

Comitato Scientifico: Dott.ssa Laura Canepa, Dott.ssa Marisa Martinelli, Dr.ssa Vincenza Rosaspini
Direttore Didattico :Dr.ssa Vincenza Rosaspini
Segreteria Scientifica:Dott.ssa Lauretta Canepa

Programma
Ore 9.00 Benvenuto e apertura da parte del Presidente
Ore 9.15 Dr.ssa Vincenza Rosaspini,Oftalmologa e omeopata - Genova Trattamento sistemico di alcune patologie oculari (cataratta glaucoma e retinopatia
Ore 9.45 Dr. Piero Silvestrini Biavati Medico dentista - Genova -L'integrazione dei distretti cervicale, dentale e visivo per una efficienza funzionale che generi benessere".
Ore 10.15 Dott.ssa Marisa Martinelli Psicoterapeuta - Padova -"L'analisi qualitativa del ruolo degli aspetti psicoemozionali nell'eziologia della miopia" -Ricerca clinica e psicoterapia con l'Emdr nella cura dei disturbi visivi.
Ore 10.45 Dott.ssa Lauretta Canepa Ortottica e terapia sistemica - Genova -L'Educazione visiva : una terapia integrata per la salute degli occhi e della persona.
Ore 11.15 pausa
Ore 11.30 Dr.ssa Veronica Vismara, odontoiatra, counsellor PNL - Milano -L'occhio come strumento comunicativo secondo il modello PNL
Ore 12.00 Lorenzo Pierobon e Dr.ssa Veronica Vismara Presentazione del libro" Suoni dell'anima , l'essenza nascosta della voce" ,Minerva Edizioni
Ore 12.30 Rino Capitanata Intermezzo Musicale dal vivo a cura dell' Artista
0re 13.00 Pausa pranzo
Ore 14.30 Dr. Mario Sirito Medico specialista anti-age - Genova -Prevenzione delle stress ossidativo, come mantenere la salute, la funzionalità degli occhi e dell'intero organismo.
Otre 15.00 Dr.ssa Nadia Cilia Psicoterapeuta - Milano -"La comunicazione Simbolica dell'occhio e dello sguardo "
Ore 15.30 Dr. Maurizio Cusani Medico Oculista - Milano -L'Enneagramma : Uno straordinario strumento per la comprensione e la comunicazione nel paziente oftalmologico.
Ore 16.00 intervalloIntermezzo Musicale dal vivo Atista Rino Capitanata - Trento -
Ore 16.30 Dott.ssa Sabrina Cipolletta Psicoterapeuta - Padova -Una teoria costruttivista delle miodesopsie :una patologia in crescita meglio conosciuta come "le mosche volanti"
Ore 17.00 Dott. Maurizio Cagnoli Sociologo Presidente Aiev - Roma -Risultati della Ricerca sulla percezione del confine del se prima e dopo 'Educazione Visiva "Su test della Dr.ssa Loretta Sapora
Ore 17.30 Tavola rotonda sugli argomenti trattati
Ore 18.15 Intermezzo musicale dal vivo
Ore 18.30 Conclusione lavori e questionario ECM

Per accedere al Convegno è necessario essere in regola con il tesseramento Aivon per l'anno 2010

Costo Tessera Aivon 2010 : € 30.00 Costo Tessera Aivon + ECM : € 60,00
SEGRETERIA AIVON E CONVEGNOinfo@aivon.it 010 365416

lunedì 15 marzo 2010

Seminario: Danza del ventre


Giorno 18 Marzo dalle ore 20:30 alle 21:45!


Avvicinamento alla danza del ventre col l'uso del velo!


Accessibile a chiunque, vedremo assieme le basi del velo e dei passi danza per accompagnarlo! Respiriamo con lui e lasciamoci cullare dal suo movimento!



Costo del seminario Euro 10, numero partecipanti minimo 4!
Per prenotare chiamare Cathy al 339/1259088!



Grazie! Mahin!

martedì 2 marzo 2010

SEMINARIO: Gli Astri del femminile

PROPOSTA

Le possibilità di utilizzo creativo dello Zodiaco sono davvero infinite. Anche chi non conosce questa affascinante disciplina, attraverso il contatto con i propri archetipi e con i propri miti interiori, può prendere coscienza delle proprie energie profonde e delle potenzialità ancora inespresse, può riconoscere le possibilità di trasformazione e di evoluzione e scoprire nuove vie di realizzazione personale.
La proposta che segue si indirizza alla donna che desidera conoscere meglio se stessa, apprendere un linguaggio più suggestivo e creativo per raccontarsi, rintracciare quei legami profondi e misteriosi che la ricollegano alla dimensione simbolica e sperimentare l’intensità e la spontaneità della condivisione.

SEMINARIO

Gli astri del femminile Alla scoperta dell’Animus e dell’Anima attraverso la simbologia astrologica. La Luna come rivelatrice della storia di ogni donna, delle sue modalità di espressione, dei suoi bisogni emotivi, dei doni che può offrire, delle forze che regolano il suo cammino evolutivo. Rapporto con il femminile, rapporto con il maschile, risvegliare le energie del femminile per armonizzare i conflitti e scoprire la via per l’autorealizzazione. Scambio di esperienze e confronto. Lavoro teorico e pratico, con meditazione,visualizzazione, movimento.

Insegnante: Dottoressa Maria Luisa La Barbera
Due incontri di mezza giornata, dalle 15 alle 18.
Date: domenica 14 marzo 1° incontro
sabato 20 ( o domenica 21, a seconda delle preferenze): 2° incontro
Si consiglia un abbigliamento comodo.
Gli incontri si terranno presso
The Space, uno spazio per condividere, crescere ed essere”
Via Angela Schiaffino 12 (Piazza del NS Boschetto), Camogli.

Per informazioni ed iscrizioni rivolgersi a Cathy O’Gara-Risicato: cell. 339/1259088

venerdì 26 febbraio 2010

Seminario di Metodo Feldenkrais

(English below)

Salve tutti!

Domenica 7 Marzo, Pinuccia Cavanna e Claudia Tagliabò entrambi Insegnanti AIIMF e diplomate all'instituto di Formazione Feldenkrais di Mara della Pergola faranno un seminario practico con il metodo Feldenkrais:
Riscoprire il Piacere di Muoversi

Il metodo Feldenkrais ci consente di trovare nuove soluzioni motori per alleggerire la tensione muscolare, ridurre lo stress e ritrovare una buona qualità di movimento, a volte dimenticata.

Data: 7 Marzo
Luogo: The Space, Via Angela Schiaffino, 12 (Piazza NS Boschetto)
Orario: 10.00-13.00
Costo del seminario: € 40,00
Per informazioni e prenotazioni tel.: 3332334926

Per chi non riesce venire al seminario o vuole approfondire,
inizia il Corso di Metodo Feldenkrais di 8 lezioni:
Dove riscopriamo la mobilità della schiena e del collo, una maggiore libertà dello sguardo e impariamo ad alleggerire le spalle e a rendere più efficace e piacevole correre e camminare.

Giorni: martedì dalle 18.30 alle 19.30 e/o domenica dalle 10.00 alle 11.00
Luogo: The Space, Via Angela Schiaffino, 12 (a lato della chiesa del Boschetto)
Costo del corso: € 80,00
Per informazioni ed iscrizioni tel.: 3332334926

English:

Hello Everyone!

On Sunday the 7th of March, there will be an introductory seminar of the Feldenkrais Method held by Pinuccia Cavanna and Claudia Tagliabò, both AIIMF certified teachers. The Feldenkrais Method allows us to find new movement solutions to alleviate muscular tension, reduce stress and rediscover better (often forgotten) ways to move.

The seminar will be held on March 7 from 10am to 1pm and costs €40.

For those who can't come on the 7th, or for those who wish to continue thier experience, a course of 8 lessons of the Feldenkrais Method will also be offered where you can rediscover mobility in your back and neck, more liberty in expression and learn to lighten your shoulders and walk and even run more comfortably and efficiently.

The course will be held on Tuesday evenings from 6.30pm to 7.30 pm and Sunday mornings from 10-11am and costs €80.

lunedì 15 febbraio 2010

Presentazione di febbraio

(English below)

Lunedi' 22 febbraio, ore 21
The Space ospiterà la dott.essa Maria Luisa La Barbera
per presentare il suo corso di
Astrologia Umanistica:
una via di crescita
Dai miti e dai simboli dello Zodiaco
strumenti di conoscenza e di evoluzione

L'astrologia viene comunemente considerata una disciplina che rientra nella sfera dell'occulto, basata su un insieme di conoscenza e di tecniche particolare che offrono anticipazioni sull'avvenire. Alla luce degli apporti della Psicologia Umanistica e Transpersonale, che abbraccia anche la dimensione simbolica e archetipica dell'esperienza umana, l'astrologia acquista invece la dignita' di una disciplina umanistica per cogliere ed esprimere tutte le dinamiche interiori della persona.

Per ulteriore informazioni rivolgersi al centro (Via A. Schiaffino 12, Camogli)

On Monday the 22nd of February,
The Space will host Maria Luisa La Barbera, Phd in Psychology,
who will introduce her course entitled:

Humanistic Astrology: A path to growth
Discovering tools for self-knowledge and evolution from the myths and symbols of the Zodiac.

Astrology is usually considered a pseudoscience verging on the occult used to predict the future. However, within the context of Humanistic and Transpersonal Psychology, astrology is seen as an archetypical and symbolic means of interpreting the human experience to comprehend and explore all the interior dynamics of a person.

venerdì 29 gennaio 2010

YOGA PORTE APERTE

(English below!)
In occasione della giornata nazionale di
YOGA PORTE APERTE
Promossa da YANI (Yoga Associazione Nazionale Insegnanti)

The Space, uno spazio per condividere, crescere ed essere.
Via Angela Schiaffino, 12 Camogli (Piazza della N.S. Boschetto)

Ospiterà Francesca Brugnoli dalla L’Associazione Yoga VIRGI
In una lezione gratuita di
HATHA YOGA

Nella giornata di Domenica 31 gennaio
Dalle 9.30 alle 11

Abiti comodi/prenotazione gradita (339/1259088)
Grazie,
Cathy
YANI is promoting a National open door Yoga weekend.
The Space will host the VIRGI association in a free Hatha Yoga lesson
on Sunday the 31st of January from 9:30 to 11:00 AM.
Teacher: Francesca Brugnoli
Wear comfortable clothes, due to limited space, reservations appreciated.
Thank you! Cathy

domenica 17 gennaio 2010

Presentazione di gennaio/January Presentation


Giovedì, 21 Gennaio, ORE 21


PRESENTAZIONE DI SAHAJA YOGA

Scopri il tuo Sé, fonte di pace e gioia interiore attraverso la meditazione come sviluppata da
Shri Mataji Nirmala Devi.



Thursday, 21 January at 9PM


PRESENTATION OF SAHAJA YOGA


Discover your Self as a source of peace and interior joy through the meditation developed by
Shri Mataki Nirmala Devi.

sabato 2 gennaio 2010

Happy New Year!

Please stay tuned for new and exciting initiatives at the Space in January including:
Meditation
Belly Dancing
And we'll learn about Astrology (not the newspaper and TV kind, but the ancient scientific study of archetypes!)

Hope to see you soon!
Cathy

lunedì 23 novembre 2009

Thanksgiving Presentation

Giovedì, 26 novembre
Ore 21.00

Thanksgiving
La festa del ringraziamento

Una presentazione della festa:
Parleremmo della storia, la cultura, il cibo e le relazioni interculturali tra i nativi americani ed i primi europei.
Tutte le presentazioni sono gratuite ed aperte a tutti che sono interessati nelle attività del centro.

domenica 8 novembre 2009

Danza del Ventre







Il primo incontro sì terra Sabato, 14 novembre, dalle 14.30 alle 16.30
Ci sarà un incontro ogni mese

Monica Venturi e Francesca Pastorino ci guidarà nei primi passi di questa arte antica

Abbigliamento comodo tipo fuso, o ampia gonna ed un top.
Costo: € 25. Minimo partecipanti 5, massimo 15:
Prenotazione obbligatoria

Per INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI:
Cathy O’Gara: 339/1259088

martedì 15 settembre 2009

Gli alimenti tra natura e cultura

Presso l’Associazione di Promozione sociale Spazio Aperto di Via dell’Arco a Santa Margherita Ligure, l’Ente Parco di Portofino e l’Area Marina Protetta Portofino, patrocinati dalla Rete delle Biblioteche delle Aree Protette Liguri, riprendono la serie di conferenze dal titolo “Gli alimenti tra natura e cultura”, l’alimentazione, la cucina, i prodotti tipici delle Aree Protette di Portofino dall’antichità ad oggi.

Ogni iniziativa è programmata con interventi articolati su differenti temi dalle antiche colture alla cucina d’elite, tenuti da docenti del settore, naturalisti, esperti.
Alla conclusione di ogni incontro seguirà un rinfresco-aperitivo per l’uditorio con prodotti tipici delle Aree Protette.

L’ingresso è gratuito e aperto a tutti.

Prossimo appuntamento:
Venerdì 25 settembre ore 17,00

"Il pesce dimenticato”
La Dott.ssa Valentina Cappanera, collaboratrice dell’Area Marina Portofino e la Sig.ra Maria Rosa Costa, ristoratrice, ci danno dei “consigli per riscoprirlo ed apprezzarlo, per dare gioia non solo al palato, ma anche all’ambiente che ci circonda”.

La degustazione è offerta dal Ristorante Rosa –Via J.Ruffini 13 - Camogli

venerdì 11 settembre 2009

Corso di DISEGNO

Un'altro corso d'aggiungere alle iniziative autunnale...

INTRODUZIONE AL DISEGNO
Corso tenuto da Luisella Grondona: laureata all’Accademia di Belle Arti di Genova, illustratrice/autrice di libri per ragazzi
PROGRAMMA
Introduzione al corsoDisegno: proporzioni e rapporti
Modalità della conduzione del segno
Accenni di chiaroscuro (matita morbida e fusaggine )
Rudimenti grafici teorici generaliEsercizi di linoleografiaI
l Corso si terrà presso:The Space, uno spazio per condividere, crescere ed essere
Via A. Schiaffino, 12 Camogli
DURATA DEL CORSO : 15 LEZIONI DI 2 ORE CIASCUNA
Costi: Una lezione € 15,00
Pagamento ogni cinque lezioni:
Iscritti numero massimo 15
Numero minimo per attivare il corso 7
Per le iscrizioni, rivolgersi a :
Luisella Grondona cell: 3491025932

lunedì 7 settembre 2009

Corsi per l'autunno

Ciao a tutti!

Vorrei farvi conoscere le belle iniziative per l'autunno.
I corsi elencati qui sotto partono dal 14 settembre con la scuola!
Come sempre, consultare il sito oppure chiamatemi per l'informazione e/o l'inscrizione.

YOGA:
Per bambini: Lunedì o Mercoledì dalle 17 alle 18
Per adulti: Lunedì e Mercoledì dalle 18.30 alle 20

PILATES:
Lunedì, martedì, giovedì, venerdì, e sabato alle 9.30
martedì e giovedì alle 15
giovedì alle 19
personal trainer per appuntamento

DANZA MOVIMENTO TERAPIA
ora e giorno ancora da decidere

FELDENKRAIS
martedì alle 18.30
mercoledì alle 9.30
lezioni individuali per appuntamento

CHITARRA
Per appuntamento

INGLESE
Per appuntamento

Spero di riverdervi in tanti alle prima presentazione giovedì, 17 settembre
ARMONIA & SALUTE

Con

il METODO FELDENKRAIS
Lezioni individuali o di gruppo
per imparare a muoversi senza dolore in maniera piacevole e facile

&

il MASSAGGIO AYURVEDICO
Per conservare in buona salute l'organismo psicofisico dell'individuo alleviando il dolore, rigenerando i tessuti del corpo e mantenendo un buon funzionamento degli organi

giovedì 17 settembre 2009
alle ore 21:00

Via Angelo Schiaffino, 12
(a lato della chiesa del Boschetto)

per informazioni:
Pinuccia Cavanna 3332334926
Antonella Bochicchio 3407999843

Cari saluti!
Cathy

giovedì 20 agosto 2009

Full immersion, Summer 2009

A very serious teacher!


Learning new skills!

Creating a group!


Doing musicals!
And being wild things!!!!!!



Here are a few highlights from the summer course this year!
The kids had a lot of fun, and so did I!










venerdì 7 agosto 2009

How time flies!

Wow! I can't believe the summer is almost over. It seems to have only just begun.
(Caspita! Non posso credere che l'estate e quasi finita)

So many wonderful and surprising things (and some not so wonderful nor surprising) have happened since I opened last September.
(Tante cose meravigliose e sorprendente (e altre un pò meno) sono successe da quando il centro e stato inaugurato lo scorso settembre)

So many great presentations lead to some great courses. Other presentations did not. Oh well, that's how the cookie crumbles, but I think the presentations are a good idea and will start again in the fall. So let me know if you have an idea for a presentation!
(Tanti presentazioni sono diventati bei corsi, altri non. Va beh! ma credo che le presentazioni valgono e continueranno il prossimo anno. Fatemi sapere se avete le idee per le presentazioni!)

The following courses went wonderfully and we're planning on expanding them this year:
(Gli seguenti corsi sono andati a gonfia vela, e saranno repetuti.)

PILATES
YOGA for both children and adults (corsi sia per bambini ed adulti)
GUITAR (chittara)
DANCE MOVEMENT THERAPY (danza movimento terapia)
FULL IMMERSION SUMMER COURSES (Corsi estivi d'inglese per i bambini)
and of course, ENGLISH!!! (e certamente, l'inglese!)

This year I'd like to add some evening and weekend courses as well. Some of the proposals I've received include:
(Quest'anno vorrei aggiungere corsi serali e nella fine settimana. Alcune proposte comprendono:)
MUSIC THERAPY (musicaterapia)
DRUMS (batteria)
BASS (basso)
PAINTING AND DRAWING (pittura e disegno)
COMPUTER
BELLY DANCING (Danza del ventre)
BOLLYWOOD DANCING

Of course, if you have a course in mind that you would like to teach or something you would like to learn, please feel free to contact me.
(Certamente se avete le idee per altri corsi sia come insegnante o studente, fatemi sapere!)

And most of all, I have my heart set on starting my BOOK CLUB this year. We'll be meeting one evening a month, and you can read in any language you prefer. The book club will be lead in ITALIAN to facilitate things.
(Più del tutto, vorrei tanto iniziare un club dei libri. Incontreremmo una volta al mese, e potrete leggere nella lingua che preferirete. Si discutono i libri in ITALIANO in modo che tutti possono partecipare.)

There were some things I'm going to be more careful about this year. I'm not a job placement agency, so people who do presentations or advertise through my site and space will be expected to meet with those clients here at The Space, and not take them elsewhere. Otherwise they will no longer be welcome. Live and learn.
(Ceranno certe cose che dovrei essere più attenta quest'anno. Non sono un'agenzia di collocamento, e la gente che hanno fatto le presentazione e pubblicità al centro dovranno incontrare quelle persone qui al centro, The Space, e non altrove. Chi non vuole accettare questa sistema non sarà più benvenuto qui. Si vive imparando.)

Overall, I think the year has been great and I can't wait to begin a new one.
(Perdipiù, credo che l'anno e stato un successone e non vedo l'ora d'iniziare.)

For those wishing to schedule their timeslot for English lessons, please contact me by email or telephone as early as possible to ensure you get the hour you need!
(Per chi vuole un certo orario per l'inglese, siete pregati di contattarmi al più presto per assicurare il tuo posto.)

Thanks to all! (Grazie a tutti!)
Cathy O'Gara

giovedì 4 giugno 2009

Parco di Portofino


CORSO DI FORMAZIONE : GLI ANFIBI DI PORTOFINO

Caratteristiche e riconoscimento di adulti, larve e uova

Questo corso, nato da un progetto tra il Parco di Portofino e il Dipartimento dell’Università di Genova DIP.TE.RIS per promuovere e coordinare un progetto triennale di studio e monitoraggio degli anfibi presenti nel territorio, ha lo scopo di divulgare e sensibilizzare la conoscenza degli habitat legati agli anfibi.

Il corso di formazione è costituito da 2 lezioni teorico/pratiche per un totale di circa 6 ore e un sopralluogo di 4/6 ore con rilascio di attestato e aperto a tutti.

Lezione 1: Presentazione del progetto, gli anfibi della Liguria, distribuzione delle specie e principali caratteristiche, tutela degli anfibi. come si compila la scheda di rilevamento e quali attività si svolgono in campo, assegnazione dei siti agli osservatori.
Lezione 2: Gli anfibi di Portofino caratteristiche e riconoscimento di adulti, larve e uova, uso di chiavi dicotomiche per il riconoscimento e osservazione di esemplari conservati.
Sopralluogo: attività di campo con visita di alcuni siti campione e compilazione delle schede. Data da decidere con i partecipanti

Le lezioni si terranno mercoledì 24 giugno e mercoledì 1 luglio alle ore 20,30 presso il Teatro sociale San Nicola a San Rocco di Camogli.

E’ richiesta l’iscrizione (gratuita) comunicando la propria adesione telefonicamente allo 0185-289479 – Sig.ra Annalisa Mortola o via mail a http://it.mc240.mail.yahoo.com/mc/compose?to=biblioteca@parcoportofino.it entro il 20 giugno 2009.

L’attestato sarà rilasciato solo a chi avrà effettivamente frequentato almeno 2 tra lezioni e sopralluoghi.

giovedì 28 maggio 2009

A quote from Rousseau to start your day...

If there is a state where the soul can find a resting-place secure enough to establish itself and concentrate its entire being there, with no need to remember the past or reach into the future, where time is nothing to it, where the present runs on indefinitely but this duration goes unnoticed, with no sign of the passing of time, and no other feeling of deprivation or enjoyment, pleasure or pain, desire or fear than the simple feeling of existence, a feeling that fills our soul entirely, as long as this state lasts, we can call ourselves happy, not with a poor, incomplete and relative happiness such as we find in the pleasures of life, but with a sufficient, complete and perfect happiness which leaves no emptiness to be filled in the soul.

mercoledì 20 maggio 2009

Bollywood, the sequel!




Dopo il successo Domenica scorso, avrete un'altra opportunità per provare...




Poi, se volete anche qui at "The Space"




Fantastic!




DOMENICA 7 GIUGNO
SEMINARIO



BOLLYWOOD DANCE e Bharata natyam

DaLLE ORE 10.00 ALLE ore 13.00
BoLLIWOOD DANCE
La nuova Danza dei filMS indiani”:UN ESPLOSIONE DI GIOIA e di energia vitale positiva

DALLE ORE 14.30 alle ore 17.30
BHARATA NATYAM
L’antica sacra danza del sud dell’INDIA:UN ESPRESSIONE DI GRANDE VALORE ED INCOMPARABILE BELLEZZA


Il seminario sara’ tenuto da ANGELA DELLEPIANE DANZATRICE PROFESSIONISTA
PRESSO
ASSOCIAZIONE YOGA KAMBLISWAMY
VIA MAESTRI DEL LAVORO 13 FINALE LIGURE
TEL: 3 4 0 2 9 0 2 3 2 5
e-mail isvari.yoga@libero.itweb-site http://www.centroyogafinale.it/


sabato 16 maggio 2009

I just have to share this!

To: YOU
Date: TODAY
From: GOD
Subject: YOURSELF
Reference: LIFE

This is God. Today I will be handling All of your problems for you. I do Not need your help. So, have a nice day. I love you. P.S. And, remember... If life happens to deliver a situation to you that you cannot handle, do Not attempt to resolve it yourself!

Kindly put it in the SFGTD (something for God to do) box. I will get to it in MY TIME. All situations will be resolved, but in My time, not yours.

Once the matter is placed into the box, do not hold onto it by worrying about it. Instead, focus on all the wonderful things that are present in your life now.

If you find yourself stuck in traffic, don't despair. There are people in this world for whom driving is an unheard of privilege.

Should you have a bad day at work; think of the man who has been out of work for years.

Should you despair over a relationship gone bad; think of the person who has never known what it's like to love and be loved in return.

Should you grieve the passing of another weekend; think of the woman in dire straits, working twelve hours a day, seven days a week to feed her children.

Should your car break down, leaving you miles away from assistance; think of the paraplegic who would love the opportunity to take that walk.

Should you notice a new gray hair in the mirror; think of the cancer patient in chemo who wishes she had hair to examine.

Should you find yourself at a loss and pondering what is life all about, asking what is my purpose? Be thankful. There are those who didn't live long enough to get the opportunity.

Should you find yourself the victim of other people's bitterness, ignorance, smallness or insecurities; remember, things could be worse. You could be one of them!

Should you decide to send this to a friend; Thank you. You may have touched their life in ways you will never know!

Now, you have a nice day. God
God has seen you struggling,
God