Date Change for Concert

Il concerto di musica indiana è stato spostato al 1 marzo invece di 15 febbraio come avevo scritto la settimana scorsa. Ci sono ancora posti disponibili per questo evento speciale.


Il Duo Karina Stieren-Akshan di musica Indiana contemporanea usa gli istrumenti antichi e rari: violino, flauto basso, Santur, Zither, Tanpura, Shruti-box e Campane tibetane. Nell'intimo atmosfera di The Space, la loro musica ha una resonanza davvero unica!

Il costo del concerto è di €15, e per questo evento è necessario prenotare entro il 25 febbraio.
www.duokarinastieren-akshan.eu

Per ulteriore infomazione: 339/1259088 o 0185/773903 o scrivermi qui!
Grazie, Cathy O'Gara

间 The Space, uno spazio per condividere, crescere ed essere.
Via Angela Schiaffino 12 (Piazza di NS del Boschetto)
Camogli GE
Website: http://thespacecamogli.blogspot.com
Email: thespacecamogli@libero.it
Telefono cell: 339-1259088
Telefono ufficio: 0185/773903 (nel pomeriggio)

Special Events in February at The Space

(English below!)

Nel mese di febbraio ho la piacere di ospitare due iniziativi particolare a The Space!

L'8 febbraio dalle 15.45 ci sarà un incontro gratuito sul tema "Dormire bene per Vivere Meglio" seguito da un rinfresco. La prenotazioni e necessario entro il 1 febbraio.
www.lineastile.eu

Poi Sabato 15 febbraio alle ore 21, ci sarà un concerto davvero speciale dal
Duo Karina Stieren-Akshan di musica Indiana contemporanea con l'uso d'istrumenti antichi e rari: violino, flauto basso, Santur, Zither, Tanpura, Shruti-box e Campane tibetane. Nell'intimo atmosfera di The Space, la loro musica ha una resonanza davvero unica!

Il costo del concerto è di €15, e anche per questo evento è necessario prenotare entro il 9 febbraio.
www.duokarinastieren-akshan.eu

Per ulteriore infomazione: 339/1259088 o 0185/773903 o scrivermi qui!
Grazie, Cathy O'Gara

In the month of February, I have the pleasure of hosting two special events at The Space in Camogli.

On the 8th of February at 3:45pm, there will be a professional demonstration by the Lineastile company entitled: "Sleeping well and living better!" 
The presentation is free of charge and will be followed by a light aperitif.
However, it is necessary to reserve your place before February 1 as spaces are limited.

On the 15th of February at 9pm, there will be a very special concert  of original Indian music by the Duo Karina Stieren-Akshan. They use some very rare and antique instruments including: violin, Bass Flute, Santur, Zither, Tanpura, Shruti-box and Tibetan Bells! 
In the unique atmosphere of The Space, their music has a unique resonance!

The cost of tickets for this event is €15 and it is necessary to reserve your place before the 9th of February.

For further information visit their websites above or call me at the center.

Thank you! Cathy

CORSI INVERNALI

Ciao a tutti!

Spero che avete passato bene le feste!

The Space offre eccellenti modi per passare i lunghi giorni invernali.

Ormai sapete delle cose che i miei collaboratori ed io facciamo qua...

MA...

Avete provato???

C'è sempre un incontro gratuito per tutti i corsi a The Space.

Ci sono orari vari e flessibili per venire incontro le necessità di tutti sia adulti e bambini.

I collaboratori sono davvero bravi ed offrono bellissimi corsi con prezzi conveniente.

Allora perché non?!?!?!

I corsi invernali sono individuali o in piccoli gruppi secondo richiesta:

INGLESE con Cathy O'Gara

Gruppi:

Martedì sera alle 17 per 5-6 anni,

Mercoledì sera alle 17.30 per 7-8 anni,

Giovedì sera alle 17 per 8-10 anni;

Lezioni individuali e semi-individuali con appuntamento

MUSICA (VOCE, PIANOFORTE, FLAUTO, o CHITTARRA; lezioni individuali o semi-individuali con appuntamento)

BABY DANCE (Gruppo per bimbi da 5-8 anni: Venerdi alle 17)

PILATES con Sonia Calzavara

Gruppi:

Martedì e Giovedì dalle 18-19 oppure 19-20,

Lezioni individuali mercoledì mattina con appuntamento

FELDENKRAIS con Pinuccia Cavanna

Gruppi:

Lunedì alle 14:15 e

Venerdi alle 18:15,

lezioni individuali con appuntamento)

ORTHOBIONOMY con Jerry Diamante (con appuntamento)

TAIJI CHUAN con Ivan Miliotti

Gruppo: Lunedì alle 18:30

lezioni individuali o semi-individuali con appuntamento

CORSO DI MASSAGGIO (2° edizione!) con Ivan Miliotti e Pietro Basevi

Gruppo:

Giovedì sera alle 20:30-22