martedì 21 gennaio 2014

Special Events in February at The Space

(English below!)

Nel mese di febbraio ho la piacere di ospitare due iniziativi particolare a The Space!

L'8 febbraio dalle 15.45 ci sarà un incontro gratuito sul tema "Dormire bene per Vivere Meglio" seguito da un rinfresco. La prenotazioni e necessario entro il 1 febbraio.
www.lineastile.eu

Poi Sabato 15 febbraio alle ore 21, ci sarà un concerto davvero speciale dal
Duo Karina Stieren-Akshan di musica Indiana contemporanea con l'uso d'istrumenti antichi e rari: violino, flauto basso, Santur, Zither, Tanpura, Shruti-box e Campane tibetane. Nell'intimo atmosfera di The Space, la loro musica ha una resonanza davvero unica!

Il costo del concerto è di €15, e anche per questo evento è necessario prenotare entro il 9 febbraio.
www.duokarinastieren-akshan.eu

Per ulteriore infomazione: 339/1259088 o 0185/773903 o scrivermi qui!
Grazie, Cathy O'Gara


In the month of February, I have the pleasure of hosting two special events at The Space in Camogli.

On the 8th of February at 3:45pm, there will be a professional demonstration by the Lineastile company entitled: "Sleeping well and living better!" 
The presentation is free of charge and will be followed by a light aperitif.
However, it is necessary to reserve your place before February 1 as spaces are limited.

On the 15th of February at 9pm, there will be a very special concert  of original Indian music by the Duo Karina Stieren-Akshan. They use some very rare and antique instruments including: violin, Bass Flute, Santur, Zither, Tanpura, Shruti-box and Tibetan Bells! 
In the unique atmosphere of The Space, their music has a unique resonance!

The cost of tickets for this event is €15 and it is necessary to reserve your place before the 9th of February.

For further information visit their websites above or call me at the center.

Thank you! Cathy

Nessun commento: